Художественный перевод – дело техники? Переводим Стивена Кинга (Бабков Владимир Олегович)

Related videos

203:25
«Литературное наследие М.М. Пришвина: контекст отечественной и мировой культуры» (конференция) Университетские-Субботы Литинститут
113:03
Научно-методологический семинар, посвященный наследию А.Ф. Лосева Университетские-Субботы Литинститут
134:38
Конференция к 95-летию писателя-фронтовика Евгения Носова Университетские-Субботы Литинститут
29:16
«В далекий край...» (реж. Галина Долматовская; 1995) Университетские-Субботы Литинститут
80:40
90-летие Фазиля Искандера. Круглый стол в Литинституте Университетские-Субботы Литинститут
117:42
Жизнь и творчество Фазиля Искандера. Презентация «Вестника Литературного института» (№ 4–2019) Университетские-Субботы Литинститут
91:24
Творчество писателей – наших современников (Сегень Александр Юрьевич) Университетские-Субботы Литинститут
93:17
Магический квадрат: Проза поэтов. Поэзия прозаиков (Болычев Игорь Иванович) Университетские-Субботы Литинститут
99:03
10 современных писателей, о которых должен знать каждый (Чередниченко С.А.; Университетские субботы) Университетские-Субботы Литинститут
86:58
Юлия Друнина. «Я только раз видала рукопашный...» (Красников Геннадий Николаевич) Университетские-Субботы Литинститут
93:09
Александр Беляев – забытый классик (Королёв Анатолий Васильевич) Университетские-Субботы Литинститут
85:08
Русская проза 1990-2000 х годов в зеркале литературных премий (Чередниченко С.А.) Университетские-Субботы Литинститут
89:49
Образ нового человека 1910–20-х годов в романах Прилепина, Варламова, Юзефовича (Чередниченко С.А.) Университетские-Субботы Литинститут
99:49
Поэты – лауреаты современных премий (Василевский Андрей Витальевич) Университетские-Субботы Литинститут
88:37
«Поэт в России больше, чем поэт». Памяти Евгения Евтушенко (Красников Геннадий Николаевич) Университетские-Субботы Литинститут
114:31
Бродский как фактор влияния (Куллэ Виктор Альфредович) Университетские-Субботы Литинститут
81:54
Сказки и сказания Русского Севера (Дьячкова Екатерина Васильевна) Университетские-Субботы Литинститут
83:13
Великая отечественная война в новейшей литературе (Варламов Алексей Николаевич) Университетские-Субботы Литинститут
87:28
Столетие Солженицына: итоги, размышления (Василевский Андрей Витальевич) Университетские-Субботы Литинститут
93:40
Воля к жизни в творчестве Александра Солженицына (Чередниченко Сергей Андреевич) Университетские-Субботы Литинститут
118:05
Шаламов и Солженицын: жизнь и литература (Дьячкова Е.В., Дмитренко С.Ф.) Университетские-Субботы Литинститут
97:26
Родом из Серебряного века: Новелла Матвеева (Красников Геннадий Николаевич) Университетские-Субботы Литинститут
100:40
Поэзия фронтового поколения (Красников Геннадий Николаевич) Университетские-Субботы Литинститут
83:46
Деревенская проза: Шукшин, Белов, Распутин (Варламов Алексей Николаевич) Университетские-Субботы Литинститут
91:13
Вампилов и его ровесники: долгое эхо (Панфилов Александр Михайлов) Университетские-Субботы Литинститут
87:48
Арбузов, Розов, Володин. Послевоенная драматургия: лицом к человеку (Панфилов А.М.) Университетские-Субботы Литинститут
72:19
Подвиг в русской литературе о Великой отечественной войне (Чередниченко Сергей Андреевич) Университетские-Субботы Литинститут
87:00
Булгаков и Сталин (Анатолий Королёв) Университетские-Субботы Литинститут
62:48
Мариэтта Чудакова. Лекция об Александре Твардовском. Часть 2 Университетские-Субботы Литинститут
56:22
Мариэтта Чудакова. Лекция об Александре Твардовском. Часть 1 Университетские-Субботы Литинститут
88:37
Алексей Толстой: писательское счастье (Варламов Алексей Николаевич) Университетские-Субботы Литинститут
95:31
Звезды «серебряного века» в русской поэзии (лекция Игоря Болычева) Университетские-Субботы Литинститут
105:44
Поэма А. Блока "Двенадцать": поэтика текста и символика финала (Чередниченко С.А.) Университетские-Субботы Литинститут
105:12
«Человек без сюрприза внутри неинтересен». Секрет романа Михаила Булгакова (Александр Сегень) Университетские-Субботы Литинститут
94:54
Михаил Булгаков: поединок с судьбой (Варламов Алексей Николаевич) Университетские-Субботы Литинститут
84:54
Болычев И.И. Преодоление "Серебряного века" (лекция) Университетские-Субботы Литинститут
83:21
Маяковский – детям (Дьячкова Екатерина Васильевна; лекция) Университетские-Субботы Литинститут
93:38
Символическая сторона поэмы Александра Блока "Двенадцать" (Федякин Сергей Романович) Университетские-Субботы Литинститут
93:51
Образ России в творчестве Александра Блока (Федякин С.Р. ) Университетские-Субботы Литинститут
85:06
Александр Блок и русская культура (Федякин С.Р. ) Университетские-Субботы Литинститут
84:28
Творческий путь Александра Блока (Федякин Сергей Романович) Университетские-Субботы Литинститут
88:33
Русское прозаическое искусство от Чехова до Набокова (Федякин Сергей Романович) Университетские-Субботы Литинститут
96:01
Мироощущение русского символизма (Федякин Сергей Романович) Университетские-Субботы Литинститут
17:41
Доклад «Иванов и Треплев: студия самоубийства» (Ляпунова Мария) Университетские-Субботы Литинститут
16:53
Доклад «Творческие и жизненные установки в письмах А.П. Чехова» (Афанасьева Мария) Университетские-Субботы Литинститут
6:59
Доклад «Записные книжки А.П. Чехова: жанровые особенности и поэтика» (Кошелев Владимир) Университетские-Субботы Литинститут
20:47
Доклад «Медицинские знания как инструмент писательского мастерства А.П. Чехова» (Ахметзянова Таисия) Университетские-Субботы Литинститут
16:20
Комическое в раннем творчестве А.П. Чехова: пародия и литературная полемика (Трофимова Мария) Университетские-Субботы Литинститут

Литературное мастерство

14:29
Михаил Попов "Культура ведения дневников через времена и пространства. Развитие стилей и особенностей".
18:18
Олеся Николаева "Ведение дневника как психологический акт"
22:57
Александр Сегень лекция на тему "Автор дневника как персонаж"
86:28
Прозрачный переводчик Набатникова Т.А.
89:20
Литературный перевод в современном мире (Мария Зоркая) Университетские-Субботы Литинститут
91:24
Творчество писателей - наших современников (Сегень Александр Юрьевич) Университетские-Субботы Литинститут
97:18
Техника художественного перевода (Бабков Владимир Олегович) Университетские-Субботы Литинститут
143:39
Прозрачный переводчик Мавлевич Н.С.
102:02
Прозрачный переводчик Голышев В.П.
85:05
Мастер-класс "Волшебные часы: тайная механика простого текста"
85:08
Павел Руднев // Детский и подростковый театр сегодня
49:23
Английский для смыслов. Владимир Бабков в гостях у Лабиринта Лабиринт

You might be interested

Futa [русская озвучка] gold
илф
ПОПРОБУЙНЕКОНЧИТЬ
подружки шлёпают сексуальную девушку в колготках
足控脚底
+yandex video bokeh japanese