Американские и английские фильмы

by Смотри, как смотрел в советском кино! Дубляж

Ураган (США, 1979) приключенческий, Миа Фарроу, Макс фон Зюдов, советский дубляж без вставок закадрового перевода Смотри, как смотрел в советском кино! Дубляж

Враг мой (США, 1985) фантастика, Деннис Куэйд, Луи Госсет, советский дубляж без вставок закадрового перевода Смотри, как смотрел в советском кино! Дубляж

Никогда не говори "Никогда" (США, 1983) Шон Коннери, Клаус-Мария Брандауэр, советская кинотеатральная озвучка Смотри, как смотрел в советском кино! Дубляж

На тропе войны (США, 1988) вестерн, дубляж, советская прокатная копия Смотри, как смотрел в советском кино! Дубляж

Армейская история (США, 1984) Дензел Вашингтон, реж. Норман Джюисон, дубляж, советская прокатная копия Смотри, как смотрел в советском кино! Дубляж

В 3-10 на Юму (США, 1957) вестерн, Гленн Форд, дубляж, советская прокатная копия Смотри, как смотрел в советском кино! Дубляж

Бегущий человек (США, 1963) детектив, советский дубляж Смотри, как смотрел в советском кино! Дубляж

Из лучших побуждений (Англия, 1966) комедия, Норман Уиздом, дубляж, советская прокатная копия Смотри, как смотрел в советском кино! Дубляж

Окно спальни (США, 1987) детектив, Стив Гуттенберг, Изабель Юппер, дубляж, советская прокатная копия Смотри, как смотрел в советском кино! Дубляж

Клеопатра (США, 1963) Элизабет Тейлор, Ричард Бартон, Рекс Харрисон, дубляж, советская прокатная копия Смотри, как смотрел в советском кино! Дубляж

У каждого свои недостатки (США, 1989) версия 4 на 3, комедия, кинотеатральная озвучка (О. Куликович, С. Смирнова) Смотри, как смотрел в советском кино! Дубляж

Копи царя Соломона (США, 1985) приключенческая комедия, Шэрон Стоун, Ричард Чемберлен, кинотеатральная озвучка Смотри, как смотрел в советском кино! Дубляж

У каждого свои недостатки (АКА "Никто не идеален", США, 1989) 16х9, комедия, кинотеатральная озвучка Смотри, как смотрел в советском кино! Дубляж

Когда умирают легенды (США, 1972) вестерн, Ричард Уидмарк, дубляж, советская прокатная копия Смотри, как смотрел в советском кино! Дубляж

Мужчины в ее жизни (США, 1941) реж. Григорий Ратов, советская прокатная копия, озвучка Николая Александровича Смотри, как смотрел в советском кино! Дубляж

Леди Гамильтон (Англия, 1941) Вивьен Ли, Лоуренс Оливье, советская прокатная копия, перевод читает Н. Александрович Смотри, как смотрел в советском кино! Дубляж

Кинг-Конг (Либергал) Смотри, как смотрел в советском кино! Дубляж

Под кардинальской мантией (США, 1937) костюмно-приключенческий, реж. Виктор Шестрем, советская прокатная субтитрованная копия Смотри, как смотрел в советском кино! Дубляж

Кинг-Конг жив (Либергал) Смотри, как смотрел в советском кино! Дубляж

Возвращение Робин Гуда (США, 1976) Шон Коннери, Одри Хепберн, советский дубляж без вставок закадрового перевода Смотри, как смотрел в советском кино! Дубляж

Вспышка (США, 1984) детектив, Крис Кристоферсон, советский дубляж без вставок закадрового перевода Смотри, как смотрел в советском кино! Дубляж

Последнее предупреждение (США при участии СССР, 1991) Джон Войт, Дж. Робардс, Владимир Трошин, дубляж, советская прокатная копия Смотри, как смотрел в советском кино! Дубляж

Гарри и Тонто (США, 1974) дублированный фрагмент Смотри, как смотрел в советском кино! Дубляж

Трюкач (США, 1980) Питер О'Тул, Барбара Херши, дубляж, советская прокатная копия Смотри, как смотрел в советском кино! Дубляж

Мэнди (Англия, 1951) советский дубляж Смотри, как смотрел в советском кино! Дубляж

Эль Греко (США, 1965) костюмно-исторический, Мел Феррер, советский дубляж Смотри, как смотрел в советском кино! Дубляж

Отчаяние [Крик] (США - Италия, 1957) реж. Микеланджело Антониони, дублированный фрагмент Смотри, как смотрел в советском кино! Дубляж

Привести в исполнение (США, 1973) фрагмент фильма на тему убийства Кеннеди, Берт Ланкастер Смотри, как смотрел в советском кино! Дубляж

Ловко устроился (США, 1948) комедия, советский дубляж Смотри, как смотрел в советском кино! Дубляж

Вестсайдская история (США, 1961) мюзикл, Натали Вуд, дубляж, советская прокатная копия Смотри, как смотрел в советском кино! Дубляж

Большие гонки (США, 1965) комедия, Джек Леммон, Тони Кертис, советский дубляж без вставок закадрового перевода Смотри, как смотрел в советском кино! Дубляж

Козерог-один (США, 1978) фантастика, советский дубляж Смотри, как смотрел в советском кино! Дубляж

Кромвель (Англия, 1970) Ричард Харрис, дублированный фрагмент Смотри, как смотрел в советском кино! Дубляж

Короткое замыкание (США, 1986) комедия, Стив Гуттенберг, дубляж, советская прокатная копия Смотри, как смотрел в советском кино! Дубляж

Седьмое путешествие Синдбада (США, 1958) сказка, дубляж, советская прокатная копия второго выпуска Смотри, как смотрел в советском кино! Дубляж

Лесси (США, 1978) Джеймс Стюарт, Микки Руни, дублированный фрагмент Смотри, как смотрел в советском кино! Дубляж

Мексиканец в Голливуде (США, 1960) комедия, Кантинфлас, Дж. Леммон, Т. Кертис, фрагмент советской озвучки (Александр Демьяненко) Смотри, как смотрел в советском кино! Дубляж

Тигровая бухта (Англия, 1959) детектив, Хорст Бухгольц, реж. Дж. Ли Томпсон, дубляж, советская прокатная копия Смотри, как смотрел в советском кино! Дубляж

Серенада большой любви (США, 1959) Марио Ланца, дубляж, советская прокатная копия Смотри, как смотрел в советском кино! Дубляж

Следы на снегу (Англия, 1980) по книге Патриции Сент-Джон, советский дубляж Смотри, как смотрел в советском кино! Дубляж

Чудесный лес (Югославия - США, 1986) полнометражный мультфильм, сказка, советская прокатная копия Смотри, как смотрел в советском кино! Дубляж

В старом Чикаго (США, 1937) дублированный фрагмент театральной версии (второй дубляж) Смотри, как смотрел в советском кино! Дубляж

Три мушкетера (США, 1939) комедия по роману Дюма, советская прокатная субтитрованная копия Смотри, как смотрел в советском кино! Дубляж

Арабские приключения (Англия, 1979) сказка, Кристофер Ли, Капучине, дубляж, советская прокатная копия Смотри, как смотрел в советском кино! Дубляж

Женщина французского лейтенанта (Англия, 1980) Мэрил Стрип, Джереми Айронс, фрагмент советского дубляжа Смотри, как смотрел в советском кино! Дубляж

Роман с камнем (США, 1984) приключенческая комедия, Майкл Дуглас, Кэтлин Тернер, советский дубляж Смотри, как смотрел в советском кино! Дубляж

Огни рампы (США, 1952) драматическая комедия Чарли Чаплина, советский дубляж Смотри, как смотрел в советском кино! Дубляж

You might be interested

две юные показывает себя

ебанутая пара похитила девочку в секс рабство

13 мужиков

под тмяу

ilovethebeach-

coo1kes